I made it from Odessa to Chisinau and posting this from Bucharest is a happy sign that Chisinau and Moldova are well behind me. Twenty four hours is not enough time to refine an informed opinion about any country, I know. Underinformed as my gut instinct may be, I am nevertheless bound to state that Moldova is not the country for me. I had wanted to travel from Odessa to Chisinau, the capital of Moldova, on the train. Not being sure whether this train was actually operational, I took the advice of a friend and posted a query on the Lonely Planet
Thorntree site, a very useful resource if one is travelling in these parts or indeed anywhere off the proverbial beaten track. I was overwhelmed with useful responses: not only did I discover that the train was no longer running because of the trouble in Transdniestr, I found out the particulars of the correct bus. Transdniestr is a region in the east of Moldova (ie, the part near Odessa) which is still faithful to the ideals of the former Soviet Union (yes). Trains from the Ukraine no longer run through there and loopy foreigners like myself are strongly advised not to travel through at the moment as a fee will be levied for the privilege and drama, ranging from low level official corruption to low level incarceration is the norm. In spite of the firm belief of the distinguished upper echelons of my family to the contrary, I’m always happy to heed a travel warning. My LP interlocutor advised that only the 11am and the 3.30pm buses to Chisinau from Odessa go through Palanku and hence not through Transdniestr. Got that? Now write it in Cyrillic. I ignored the fifteen other buses to Chisinau and bought a ticket on the 11am bus (or so I hoped). I found the bus, the driver took my bag, I even bought a cup of sweet sweet instant coffee with powdered milk: everything was looking so good that I thought I’d get on the bus. Unfortunately, I took leave of my Ukrainian street-smarts and opened the door of the bus on the left. What I opened was the door to the driver’s seat. Ooooh, how we all laughed! Ooooh, what a great opportunity for cross-cultural charades that was! Did I want to drive the bus to Chisinau? Noooo, I did not! Was I feeling like a conspicuous foreign silly? Ooooh, yes I was, particularly after someone decided to do a kangaroo hop.
I slunk onto the bus and submerged myself in
Ivanhoe until the border checks. As the only person on the bus who wasn’t either Ukrainian or Moldovan, I was sure that the delays (an hour leaving Ukraine, an hour entering Moldova fifty metres later) had something to do with me but when the bus arrived in Chisinau an hour before schedule, that certainty abated. I know that a number of conversations about me took place very near me, I just have no idea what the substance of those conversations might have been. Happily, I didn’t get summonsed for interrogation by border guards, unlike many of my fellow passengers. You know, you never know how much a passport can mean until you’ve given it up at a place where it might really come in handy. Like the Ukraine-Moldova border. The situation demanded meek compliance and in turn I gave my passport to the cross looking Ukrainian border guard and then to her Moldovan counterpart and just sat there waiting hopefully. Both times, the passports were returned to the bus in a big bundle and a schmick looking Moldovan lad took it upon himself to distribute them. ‘Caaa-Try-Ooooh-Nya,’ twice he smirkingly read, waiting for a solid snicker from the gallery before handing my passport back to me with a great flourish. Being engrossed in a novel about the chivalric code, I lowered my head like a proficient damsel, nodded gratefully, murmured ‘spasibo spasibo’ and demurely, smilingly received the proffered passport.
Shift a few hours forward to the reception desk of the hotel at which I planned to stay the night, cheapish and near the train station from whence would depart the sleeper train to Bucharest the following night. Apologising for the fact that I had to use English (my Romany and Russian both being blunt instruments), I asked whether they had a single room for one night, all smiles and cultural diplomacy. ‘When are you leaving’ asked the older woman of the two staffing the desk, immediately taking charge of the official welcome. ‘Um, I don’t know exactly,’ I demurred.
Hatchet-face (for in truth, she was possessed of such a face.): (
Early triumph of logic.) Well, if you don’t know, you can’t stay.
Catri (for ‘tis my name.): (
Suddenly a bit desperate and tired, actually.) Um, I don’t know but I can leave as early as you want. (
Smiles.)
Hatchet-face: (
Mildly threatening.) We need to know.
Catri: (
Beseechingly.) When…?
H-F: (
Authoritatively.) Ten am in the morning, no later.
C: (
Bright and conciliatory, ignoring tautology.) OK, fine, that’s TERRIFIC! Can I leave my bags here for the day tomorrow?
H-F: (
Scoffing.) Where?
C: (
Lost.) Here?
H-F: (
Once more with the upper hand.) Here? Here,—ha!—no. We have no luggage room here.
C: (
Pauses. Slightly baffled. Bright idea finally sparks.) Is there a luggage room at the train station?
H-F: (
Reluctantly.) At train station, there is a luggage room.
C: (
Earnestly wanting to be triumphant, but instead opting for a conciliatory smile, smiles.) Great. Can I check in?
H-F: (
Sternly.) PASSPORT?
And so it went on, and so I found myself in a pretty marginal hotel room, muttering away to myself in a most unladylike fashion. I won’t go into detail about the trouble the hotel had processing my credit card nor will I expostulate against organizations which advertise their rates in one currency (say, US dollars, ready money in any country in the world) and demand payment in another (say, Moldovan lei, current ONLY in Moldova and worthless elsewhere). I’ll also leave to your imagination the number of ATMs which rejected my card, the non-funny banter I exchanged with the bank staff at the joint where I had to withdraw money on my Visa card and exchange it, thus paying double fees, and the slightly terse interchange I had with my receptionist friend on finally returning with Moldovan hard cash to pay the bill. Oh yes, and that twenty dollar note that I’d brought with me from the Ukraine which I couldn’t change because it had a crease down the middle. Ah, the memories.
I'm sure the wineries are beautiful and that if you happen to speak Moldovan the locals are lovely... For the brief duration of my stay, being in Moldova was like being in a bank queue and forever being shunted to a different counter and told to return in an hour, tomorrow, when the cleaner has returned from holidays, perpetually. Pure Kafka.